Summary

• add a new blog post about why visually identical strings can still fail to match
• add complete English and Japanese translations
• add a new SVG cover image

Why this topic

• selected after checking historical pageview counts
• higher-performing posts skew toward practical engineering topics such as Markdown, Unicode, pyenv, and GitHub operations
• this post keeps that practical flavor while broadening into Unicode and text-processing pitfalls

Testing

• DOCUSAURUS_IGNORE_SSG_WARNINGS=true npx --yes yarn build

Notes

• build passes
• existing broken-anchor warnings remain in github-markdown-advanced-syntax across zh-hant / en / ja